Extracto del artículo "La Acción Liberalista en América" del 17 de Abril de 1932 de la revista Andalucía Libre, a modo de nota de prensa:
“Recientemente, el leader de la redención siria, residente en América, ha pedido relación con la Junta Liberalista de Andalucía, proponiéndose hablar a Europa, en nombre de ella, respecto del trato al cual se encuentra Siria sometida por el denominado Protectorado Europeo.
Sea bienvenido ese ilustre sirio, Miguel Cosma, entre nosotros, y cuente con nuestro modesto esfuerzo en pro de la redención de los Pueblos Orientales”.
Fuente: Andalucía Libre, nº 2, Año I, 17 de abril de 1932.
Fuente: Andalucía Libre, nº 2, Año I, 17 de abril de 1932.
¡Salúdale en el nombre de quienes desafiaron a los mares!
Nunca afeará a la perla la concha estropeada.
En el nombre de aquellos que tejieron estandartes de gloria,
de aquellos que persiguen noche y día
limpiar de deshonor a toda Siria.
Salúdale en el nombre de quienes mueren nobles,
sin someterse nunca al humillante yugo.
Moaxaja en honor a Francisco Villaespesa, como personificación de Al Andalus, del poeta sirio Ilyas Farhat, durante su estancia en Brasil (1930)
Fuente: MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, Al-Andalus, España, en la literatura árabe contemporánea. La Casa del Pasado, Editorial Arguval, Málaga, 1992, pág. 86
Y un enlace interesante sobre la verdad de la resistencia árabe: http://resistencialibia.info/
Pregunté en pie, por él, a las ruinas,
que me eran elocuentes, en silencio.
Buscaba su palacio, con el llanto corriéndome,
apasionadamente, por las mejillas.
Le buscaba, tan cansados mis ojos,
que ni en la espesa sombra se cerraban.
Y me acordé del Andalus, del trono que cayó
tras el terrible miedo de los hombres.
Me acordé ardientemente de Granada,
del aroma y de la fuente que crecían.
Es la historia que vuelve. Torna también a ella
y pintando a Granada, pinta a Siria.
Fuente: Halim Dammus, en MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro, Al-Andalus, España, en la literatura árabe contemporánea. La Casa del Pasado, Editorial Arguval, Málaga, 1992, pág. 130
